Grand Central (v.o.f.)
Gary, ouvrier sans qualifications précises abonné aux petits boulots, décroche un poste de décontamineur dans une centrale nucléaire de la basse vallée du Rhône. Le jeune homme est intégré à l'équipe de Gilles, un vétéran qui lui prodigue de judicieux conseils pour éviter une exposition à des doses radioactives trop élevées, ce qui serait un motif suffisant pour le congédier. Dans le camping près de la centrale où il habite avec ses coéquipiers, Gary se compose une véritable famille de substitution. Mais il joue avec le feu en entamant une liaison avec Karole, l'aguicheuse fiancée d'un collègue.
| Studio: | K-Films Amérique |
| Writer(s): | Rebecca Zlotowski, Gaëlle Macé |