17,858 Views | 2:25 | Uploaded on May 26, 2013

Les policiers du NYPD Christopher Danson et P.K. Highsmith (Dwayne Johnson et Samuel L. Jackson) sont les meilleurs et les plus aimés de New York. Ils n'ont pas de tatouages; ce sont les autres qui ont des tatouages d'eux. Deux bureaux derrière où ils sont assis se trouvent deux collègues, Allen Gamble (Will Ferrell) et Terry Hoitz (Mark Wahlberg). Vous les avez déjà vus sur des photos, en retrait de Danson et Highsmith, leurs visages embrouillés et leurs yeux fermés. Ils ne sont pas des héros : ils sont « les renforts ».

Mais chaque policier a son jour de gloire, si bien que Gamble et Hoitz tombent sur une histoire en apparence inoffensive, dont aucun autre membre des forces de l'ordre ne veut, qui pourrait devenir le plus gros crime jamais perpétré à New York. C'est donc l'opportunité de leurs vies. Ont-ils toutefois ce qu'il faut?