22,494 Views | 2:35 | Uploaded on Jun 01, 2013

Un nouvel hiver est amorcé et une nouvelle saison de hockey est en cours. Un groupe de jeunes joueurs de onze et douze ans, habitant un petit village du Québec, se préparent à disputer la saison de leur vie. Ils tenteront de participer au plus prestigieux tournoi de hockey mineur au monde, le Tournoi Mondial de Hockey Pee-Wee de Québec. L’arrivée d’un nouveau coéquipier, Janeau Trudel, un jeune renfermé sur lui-même mais plus talentueux que tous, leur permettra de croire en leur chance de remporter les grands honneurs.