263 Views | 1:45 | Uploaded on Jun 20, 2013

Huit ans ont passé depuis les retrouvailles parisiennes de l'Américain Jesse et de la Française Céline, qui avaient fait connaissance à Vienne en 1994. Les vacances du couple en Grèce tirent à leur fin. Après avoir déposé à l'aéroport le fils de Jesse issu de son premier mariage, le couple retourne avec ses deux filles chez les amis qui les accueillent. En guise de cadeau de départ, ceux-ci offrent à Céline et Jesse une nuit dans un hôtel de charme, sans les enfants. En route, Jesse parle à nouveau de son projet, évoqué plus tôt dans la journée, de retourner vivre aux États-Unis pour se rapprocher de son fils. Céline s'oppose à l'idée. S'ensuit une longue discussion au cours de laquelle les rancoeurs et les ressentiments de chacun remontent à la surface.