The daughter of a police officer, Claudie dreams of following in the footsteps of the man she most admires. Pascal, a large young man, believes his build will be a major asset in his aim to serve and protect. After being turned down for five years, Lou is finally admitted to the Collège de Maisonneuve in the police technology program. With Claudie and Pascal, he goes through a strict three-year training program. Following that, they’re accepted into the Quebec Police Academy in Nicolet, where they receive 15 weeks of further intensive training.
During field exercises, the three young people discuss the gap between their vision of the profession and reality. Although well aware that the media shines a critical eye on the police force, Claudie, Pascal and Lou remain determined to follow their vocation.
|Studio:||Les Productions Flow Inc.|