Le torrent (v.o.f.)
Le Québec rural, dans les années 1920. François, un garçon timide mais brillant, habite une cabane au fond des bois avec sa mère Claudine, paysanne autoritaire et misanthrope. Leur existence austère, isolée de tous, est ponctuée par les nombreux châtiments corporels que cette femme acariâtre fait subir à son fils, qu'elle destine à la prêtrise. S'opposant farouchement à ce destin tracé par sa mère, François provoque une violente dispute à l'issue de laquelle il devient sourd. Peu de temps après, Claudine meurt dans des circonstances atroces, laissant le jeune homme complètement seul, enfoncé encore plus profondément dans son monde intérieur. Sa rencontre avec Amica, une belle Amérindienne achetée à son compagnon colporteur, le sort de son isolement. Mais leur cohabitation se révèle difficile.
| Studio: | Remstar |
| Writer(s): | Simon Lavoie, Anne Hébert |