Police académie (v.o.f.)
Fille de policier, Claudie rêve de suivre les traces de celui qu'elle considère comme son modèle. Colosse candide, Pascal croit que sa carrure est un atout majeur pour servir et protéger. Après cinq ans de refus, Lou, garçon réfléchi, est enfin admis en techniques policières au Collège de Maisonneuve. Avec Claudie et Pascal, il suit une stricte formation de trois ans. Puis, acceptés à l'École nationale de police du Québec à Nicolet, les trois jeunes y reçoivent un entraînement intensif de 15 semaines. Au cours d'exercices sur le terrain, ils prennent la mesure du décalage entre leur vision du métier et la réalité. Bien que très conscients que leur profession n'a pas toujours bonne presse, Claudie, Pascal et Lou ont la ferme intention de suivre leur vocation.
| Studio: | Les Productions Flow Inc. |
| Writer(s): | Mélissa Beaudet |