Le soir du 31 décembre 1997, Maria, une Ukrainienne russophone, débarque à l'aéroport de Faro dans le but de rejoindre à Lisbonne son mari Grego, d'origine sénégalaise. À la douane, ses difficultés de communication, son style vestimentaire plutôt provocant et certaines réponses évasives inspirent la méfiance des autorités. Alors que son conjoint s'impatiente de la retrouver, Maria est placée en détention par une inspectrice suspicieuse mais sensible à son désarroi. Pendant ce temps, Grego est interpellé, interrogé puis menotté comme un criminel. Au terme d'une nuit passée en cellule, Maria, de plus en plus désespérée par cette situation kafkaïenne, obtient l'assistance d'un traducteur, à défaut d'un avocat.
Studio: | Cinéma du Parc |